Minha mãe é brasileira ou portuguesa?
Eu sei que ela não é inglesa, nem francesa...
Mas se minha mãe é brasileira e faladeira
Por que a língua é só portuguesa?
Que pergunta difícil! Me dá até dor de cabeça...
Sempre achei que a língua fosse feita para mastigar
Mas, não, ela foi feita para se falar!
Por que será que tem mais de uma?
Era mais fácil não ter nenhuma...
É muito difícil o mundo conhecer
Sem saber, ao menos, como se dizer...
E ainda temos o ler, o entender e o escrever
Muitas regras a se aprender!
Quando eu era pequena, fui com meu avô viajar
Lá eu tive uma amiga com quem eu não conseguia falar
Isso me faz entender que não há só um jeito de se comunicar
Mas, sim, um mundo a se explorar
E que a ‘tal ”portuguesa” terei que decifrar!
Caroline Felix – 72
Acho que este poema ilustra bem as dificuldades com a Língua Portuguesa que minha filha enfrentou, enfrenta e enfrentará... E terá sucesso, mesmo com dificuldades... Aliás, dificuldade dividida por todos os brasileiros... Mas que a Língua Portuguesa/Brasileira tem um charme, tem! Não acham? Este blog é um exemplo disto! Abs, Aloysio Felix
ResponderExcluir